translation from portuguese - i am not obligated. greeting card with hand drawn lettering

obligated sarcasm brazilian portuguese feminist postcard irony womans day letter card type calligraphy typography sign rights power equality slogan girl text vector woman lettering women support poster phrase community social patriarchy typographic ink template modern discrimination sisterhood activism right freedom joke gratitude pink retro grid square red