school report or report card

average bucharest card carnet children class coefficient disciple disciplines document education elementary elev europe european isolated learner learning level message note notebook notepad notes object old paper primary pupil record report results retro romania romanian school schoolboy schoolkid student study studying teacher text vintage writing